第二十一卷 青年期 克里夫篇 web版 第二百二十四话 “强势交涉”
吃毒要连盘子一起。
有过这么一句话。
这句话就是指吃下了毒的话,就要连盘子一起吃掉。
这句名言诞生的时候,拿烤硬的面包来代替盘子的情况很常见。
烤硬的面包,预先吸收了装在上面的肉之类的主菜的味道,撕一小块沾汤变软之后再食用。
连盘子一起,这个部份,就是指全部吃完的意思。
即使端出来的东西是毒也要全部吃光光。
这样珍惜食物的精神是也。
骗你的。
事实上,是指既然横竖都是要面临死亡的命运,干脆连平常不吃的东西也一起吃了再死,这种积极正面的精神。
毕竟盘子什么的平常是不会吃的呢。
因为吃下磁器而胃穿孔身亡、或是因为毒发身亡,都没什么差别的意思是也。
以上说的,当然也是骗人的。
(译注:原文是毒を食らわば皿まで,实际上是指既然事情已经做下去了,就要做到底的意思。)
再来。
现在,我在爱莎为了佣兵团的事务所而准备的设施里的其中一个。
位于商业区,歇业的酒店的地下。
周围整齐地排列着装有干粮的木桶,以及加工前的黑大衣。
是用转移魔法阵的卷轴来移动到这里的。
双方向通信的转移魔法阵。
这可是为了证明自己的技术力而设置的东西啊。
然后,我的眼前有一位女子。
平常举动会刻意装成很幼稚的女子。
实际年龄应该超过20岁的女子。
“还真是,相当有趣的地方呢”
神子正用女子坐坐着。
手脚并没有被特地绑起来。
但是,在满是灰尘的地面上,满不在乎地坐着。
结果,我就那样,带着神子到了这边来了。
“你到底在想什么?”
“什么意思?”
“在那样的时间点出来,居然还不逃跑什么的……”
仔细想想,神子出来的时机正好。
简直像是已经在等待上场一样的时机。
然后,非常老实地被抓住了。
“……会出来纯粹是巧合。因为我,对于有那样的打斗的事完全不知情……出来外面之后,还因为庭园被雾给覆盖而吓了一大跳”
照这样
「如章节缺失请退#出#阅#读#模#式」
你看到的#内容#中#间#可#能#有缺失,退出#阅#读#模#式,才可以#继#续#阅读#全文,或者请使用其它#浏#览#器,或者来:t#u#9#3#.b#i#z